The way we think about the relationship between work and personal life is changing. For some, setting clear boundaries is key to well-being; for others, flexibility and integration bring freedom and energy. Can work and life really play on the same team?